Hallo zusammen!
Kinder- und Jugendverband JunOst, LV Bayern e.V. und das kreative Bildungsprojekt “DRUZI” veranstaltet mit Unterstützung der Stiftung
Jugendaustausch Bayern und des Deutschen Jugendherbergswerks Landesverband Bayern e.V. Sommercamps für Kinder und Jugendliche aus der Ukraine, die vorübergehend in Bayern leben.
Im August und September gibt es 5 wöchentliche Programme für Kinder und Jugendliche in zwei Altersgruppen: 11-13 und 14-18 Jahre alt.
Erholung, neue Bekanntschaften, Deutsch lernen, kreative Workshops und Eintauchen in die Kultur, Natur und Atmosphäre Bayerns – die beste Brücke zwischen dem Sommer und dem Herbst!
In jedem Programm findet man:
⁃ reiches Freizeitangebot
⁃ Sprachanimation (Deutsch mit Spiel und Spaß)
⁃ Ausflüge
⁃ Erfahrene Trainer*innen und Lehrer*innen sind rund um die Uhr für die Teilnehmenden da
⁃ sonnige Atmosphäre im Kreis neuer Freund*innen
Anmeldung bis zum 28. Juni! Die Zahl der Teilnehmenden ist begrenzt. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Fahrtkosten werden von Teilnehmenden getragen.
Wir bitten im Voraus das Verständnis dafür, dass nicht genügend Plätze für alle vorhanden sein werden. Vertrauen Sie mal dem Schicksal und melden Sie sich schneller an 🙂
Die meisten Plätze sind für Kinder und Jugendliche reserviert, die wegen des Krieges aus der Ukraine nach Bayern kamen. Einige Plätze sind aber auch für die deutsche Jugend Bayerns vorgesehen, die hier dauerhaft leben.
Unsere Programme:
Bei der Wahl der Teilnehmenden spielt die Region eine wichtige Rolle.
31.07-06.08.23 Tannenlohe/Falkenberg
Altersgruppe: 14-18 Jahre
Bevorzugt: Einwohner der Region Oberpfalz und Umgebung
Anmeldung: https://www.junost-bayern.de/tannenlohe-sommercamp/
14.08-20.08.23 Schweinfurt
Altersgruppe: 11-13 Jahre
Bevorzugt: Einwohner der Region Unterfranken und Umgebung
Anmeldung: https://www.junost-bayern.de/schweinfurt-sommercamp-14-08-20-08/
21.08-27.08.23 Burghausen
Altersgruppe: 14-18 Jahre
Bevorzugt: Einwohner der Region Oberbayern und Umgebung
Anmeldung: https://www.junost-bayern.de/burghausen-sommercamp-21-08-27-08/
21.08.-27.08.23 Lindau
Altersgruppe: 14-18 Jahre
Vorteil: Einwohner in der Region Schwaben und Umgebung
Anmeldung: https://www.junost-bayern.de/lindau-sommercamp-21-08-27-08/
28.08.-03.09 Bayreuth
Altersgruppe: 11-13 Jahre
Bevorzugt: Einwohner der Region Oberfranken und Umgebung
Anmeldung: https://www.junost-bayern.de/bayreuth-sommercamp-28-08-03-09/
Wir warten auf euch ☀️
Всім привіт!
Баварське відділення Спілки молоді Німеччини JunOst e.V. , освітньо-креативна платформа “Druzi”, за підтримки Stiftung „Jugendaustausch Bayern“ відчиняють двері літніх таборів для дітей та молоді з України, які тимчасово проживають у Баварії.
З початку серпня протягом місяця пройдуть 5 тижневих програм для дітей та підлітків двох вікових груп: 11-13 та 14-18 років.
Відпочинок, нові знайомства, вивчення німецької мови, креативні воркшопи та занурення в культуру, природу та атмосферу Баварії – найкращий міст із літа в осінь!
У кожному таборі на вас чекає:
⁃ насичена програма
⁃ мовна анімація (вивчення німецької в ігровій формі)
⁃ екскурсії, розважальні заходи
⁃ з вами 24/7 досвідчені тренери та педагоги
⁃ сонячна атмосфера у групі нових друзів
Запис до 28 червня! Кількість місць обмежена. Участь безкоштовна. Витрати на проїзд до табору та назад додому несуть учасники.
Будь ласка, заздалегідь просимо розуміння, що всім місця не вистачить. Довіртесь долі та записуйтесь хутчіше : )
Більшість місць передбачено для дітей та молоді, які приїхали до Баварії у зв’язку з воєнними діями в Україні. Але також виділено частину місць для молоді Баварії, хто мешкає тут на постійній основі.
Наші програми:
При наборі учасників перевага надається дітям та молоді, які проживають у відповідному регіоні.
31.07-06.08 Tannenlohe/Falkenberg
Вікова група: 14-18 років
Перевага: проживаючі в регіоні Oberpfalz та околицях
Запис: https://www.junost-bayern.de/tannenlohe-sommercamp/
14.08-20.08 Schweinfurt
Вікова група: 11-13 років
Перевага: проживаючі в регіоні Unterfranken та околицях
Запис: https://www.junost-bayern.de/schweinfurt-sommercamp-14-08-20-08/
21.08-27.08 Burghausen
Вікова група: 14-18 років
Перевага: проживаючі в регіоні Oberbayern та околицях
Запис: https://www.junost-bayern.de/burghausen-sommercamp-21-08-27-08/
21.08-27.08 Lindau
Вікова група: 14-18 років
Перевага: проживають в регіоні Schwaben та околицях
Запис: https://www.junost-bayern.de/lindau-sommercamp-21-08-27-08/
28.08-03.09 Bayreuth
Вікова група: 11-13 років
Перевага: проживаючі в регіоні Oberfranken та околицях
Запис: https://www.junost-bayern.de/bayreuth-sommercamp-28-08-03-09/
Wir warten auf euch ☀️
