Hallo!

Kinder- und Jugendverband JunOst, LV Bayern e.V. und das kreative Bildungsprojekt “DRUZI” veranstaltet mit Unterstützung der Stiftung Jugendaustausch Bayern und des Deutschen Jugendherbergswerks Landesverband Bayern e.V. Sommercamps für Kinder und Jugendliche aus der Ukraine, die vorübergehend in Bayern leben.

Das Schweinfurt Sommerprogramm umfasst eine Woche Aufenthalt in einem Camp mit einem aktiven und abwechslungsreichen Programm für Jungen und Mädchen aus der Ukraine sowie für einheimische bayerische Jugendliche.

Wo: Jugendherberge Schweinfurt

Wann: 14.08-20.08.2023

Alter der TN: 11-13 Jahre

Im Programm findet man:
   ⁃ reiches Freizeitangebot
   ⁃ Sprachanimation (Deutsch mit Spiel und Spaß)
   ⁃ Ausflüge
   ⁃ Erfahrene Trainer*innen und Lehrer*innen sind rund um die Uhr für die Teilnehmenden da
   ⁃ sonnige Atmosphäre im Kreis neuer Freund*innen

Anmeldung bis zum 28. Juni! Bitte füllen Sie das Formular aus, nur wenn der/die Teilnehmende 11-13 Jahre alt ist.

Die Zahl der Teilnehmenden ist begrenzt. Die Teilnahme ist kostenlos. Die Fahrtkosten werden von Teilnehmenden getragen.
Wir bitten im Voraus das Verständnis dafür, dass es nicht genügend Plätze für alle vorhanden sein wird. Vertrauen Sie mal dem Schicksal und melden Sie sich schneller an 🙂

Bevorzugt: Einwohner der Region Unterfranken und Umgebung  

Вітаємо!

Баварське відділення Спілки молоді Німеччини JunOst e.V. , освітньо-креативна платформа “Druzi”, за підтримки Stiftung „Jugendaustausch Bayern“ відчиняють двері літніх таборів для дітей та молоді з України, які тимчасово проживають у Баварії.

Літня програма Schweinfurt передбачає тиждень проживання в таборі з активною та різноманітною програмою в колі хлопців та дівчат з України, а також місцевої баварської молоді.

Де? Jugendherberge Schweinfurt (Баварія)

Коли? 14-20.08.2023 

Вік учасників: 11-13 років

У таборі на вас чекає:
  ⁃ насичена програма
  ⁃ мовна анімація (вивчення німецької в ігровій формі)
  ⁃ екскурсії, розважальні заходи
  ⁃ з вами 24/7 досвідчені тренери та педагоги
  ⁃ сонячна атмосфера у групі нових друзів

Запис до 28 червня! Будь ласка, заповнюйте формуляр, тільки якщо вам є 11-13 років.

Кількість місць обмежена. Участь безкоштовна. Витрати на проїзд до табору та назад додому несуть учасники.
Будь ласка, заздалегідь просимо розуміння, що всім місця не вистачить. Довіртесь долі та записуйтесь хутчіше : )

Перевага: проживаючі в регіоні Unterfranken та околицях